I have never felt ashame of being a Chinese.
Until this, which is just plain RIDICULOUS
basically, the following article is about an infamous earthquake approximately 30 years ago in the northern part of china.
so, why are we talking about this now? the government ‘out-sourced’ the building of memorial site to companies and the companies charge people if they want to have the names of their dead family members/relatives/friends carved on the roll of heroes.
this document also reported how the local government didn’t respect the history and the people who died. the memorial has been poorly managed throughout these 30 years, it’s never been cleaned and it’s never open to the public unless it’s the anniversary for the earthquake or the ching ming festival.
THIS IS JUST WRONG.
收費哭牆褻瀆亡靈 民間靈堂環境差 商家建牆千元刻名 (明報) 07月 26日 星期三 05:05AM
【明報專訊】後日就是唐山大地震30周年，臨近紀念日，內地媒體掀起政府用地震牟利的爭議。唐山市政府批准商家建造 紀念牆，向欲把死難者名字刻在牆 上悼念的家屬收取1000元人民幣。《唐山大地震》作者錢鋼批評，「收費哭牆」罔顧人民的傷痛，且褻瀆24萬亡靈，政府應把7.28定為「國殤日」，為人 民建立公眾的追思和哀悼平台。究竟唐山人如何悼念地震﹖本報記者在唐山採訪，沿覑《唐山大地震》提供的線索，尋找當年有400人遇難的陸軍二五五醫院的靈 堂。甫抵醫院，記者向多 名當值醫護人員查詢，他們卻對靈堂聞所未聞。記者隨後摸上一個療養中心，幸得一名年逾60歲的長者引路。他當年遇難的兒子的靈位，就是安放在靈堂中。
荒地靈堂 垃圾滿地
靈堂原來位於醫院後的荒地，沿覑凹凸不平的石路走，兩旁是堆積如山的垃圾。垃圾堆中不少是棄置建築材料，在近攝氏30度高溫中發出臭味，據說是來自隔鄰新建的歌廳。拐個大彎，吵耳的歌聲在旁邊的建築物傳出。老人指向前說，那小磚屋就是靈堂。
小磚屋大門深鎖，住在旁邊的管理員說，靈堂一年只會在清明及7.28開放，其餘時間任何人不得內進。
翌日，在傳媒要求下，醫院領導破例開放靈堂，記者就隨75歲的韓述祖夫婦，到靈堂祭祀兩個親兒韓冶和韓遌。韓氏夫婦哭訴，政府漠視悼念者的感受、漠視歷史。
錢鋼在書中曾提及韓氏兩兄弟﹕「有一個戴鴨舌帽的極可愛的大眼睛男孩，我簡直不忍心正視他。他的骨灰盒上，放覑一個小小的花圈，輓帶上寫覑﹕『韓冶 安息。你的爸爸媽媽』……他的弟弟，一個更小也討人喜歡的男孩。失去了這樣一對可愛的孩子，我很難想像他們的父母是在用什麼來支撐自己的生命和感情。」
曾任放射科醫生的韓述祖嗚咽地說，30年來不敢翻看錢鋼的書，至錢鋼來唐山才一口氣看完。而得到領導批准，他趁機帶了兒子生前最愛吃的巧克力致祭。
死者父母哭訴政府漠視歷史
推開靈堂大門，一副紅底金字的輓聯寫覑﹕「革命烈士、永垂不朽」。靈堂只有數百呎大，木櫃齊整地靠牆，裏面安放了逾百個遇難者靈位，部分靈位鋪滿灰 塵，塑膠祭品殘破。「小兒子韓遌就在我懷裏死去的，很不好受。」曾是外科醫生的韓太太激動地說，家人自1996年後就不許她到靈堂，連《唐山大地震》也是 在醫院值班時逐段偷看。
「你看周圍的環境，都是垃圾……這裏還有很多歷史……把環境弄得乾淨一點。」夫婦二人在靈堂哭訴政府漠視歷史。管理員更坦言，部分靈位自1976年地震以來未清潔過。
錢鋼倡7.28定「國殤日」
難道市內就沒有像樣的悼念地方嗎﹖有，不過要付錢。內地傳媒報道，唐山市政府2004年批准私人企業華盈集團興建地震紀念牆，遇難者家屬要在牆的正 面刻名，就要付1000元，刻在背面則付800元，現時紀念牆已刻有逾萬個名字。如24萬家屬都刻名，商家會有2.4億元的收入。紀念牆屬於唐山國際地震 科普紀念公園，是2000年河北省經貿洽談會上的招商項目之一。
《民主與法制時報》上周六批評，日本政府在廣島和平紀念公園的慰靈碑，精確地刻上23.7萬死難者姓名，「我們不能因為死難者的家屬沒錢，而失去了他們將名字刻上地震紀念牆的權利」。
錢鋼認為，全國人大應通過把7.28定為「國殤日」，在當年唐山地震發生的時刻，鳴響汽笛、警報和鐘聲。「它應該是一個政府提供的『安息地』，成為24萬死難者的無碑墓園﹔而決不是那種罔顧創痛、褻瀆亡靈的『收費哭牆』。」
【系列之三】
明報記者 黃綺湘
